更新時(shí)間：2021-05-25 16:58:07作者：admin2
入行會(huì)有點(diǎn)難，因?yàn)榉g公司最不喜歡招應(yīng)屆生，除非你的學(xué)校來(lái)頭很大，或者你留過(guò)學(xué)口語(yǔ)很好。一般不是專門的翻譯公司的話，招你進(jìn)公司的名義雖是翻譯，可實(shí)際上會(huì)做很多雜務(wù)，這種工作想拿到高薪很不容易，武漢這里的行情是2000-3000（應(yīng)屆）當(dāng)然你的目標(biāo)是當(dāng)翻譯的話，最好能進(jìn)翻譯公司。我做的是一小時(shí)27塊五（除去翻譯公司提成），一個(gè)月到手4400以上，對(duì)于新手來(lái)說(shuō)收入算是不錯(cuò)的了。還有，只做筆譯是不太可能的。行業(yè)前景：中途轉(zhuǎn)職的人很多，能堅(jiān)持在一個(gè)領(lǐng)域做翻譯3年之后的人，年薪都是十萬(wàn)以上，如果你肯吃苦，考下翻譯資格證的高級(jí)，收入還會(huì)增長(zhǎng)。前提是你能忍耐的下來(lái)不。就職情況：應(yīng)屆生進(jìn)翻譯公司很難。其實(shí)翻譯公司就像既院里的媽媽桑，挑翻譯和招姑娘一樣，第一，你技術(shù)要好，一開口，你的日語(yǔ)發(fā)音如何，反應(yīng)如何，不到一分鐘就看出來(lái)了。第二，你形象要好，做翻譯的人無(wú)論男女，未必妖艷，但最好端莊。顧客在見到你這個(gè)翻譯的時(shí)候會(huì)不會(huì)有好感。沒有翻譯公司希望接到投訴信的。以上你都做到了，就可以試試投投簡(jiǎn)歷。如果你還是學(xué)生的話，拿枝筆，聽寫，背誦你的課文吧。確保每篇課文你都度超過(guò)50遍。一個(gè)學(xué)期下來(lái)你會(huì)發(fā)現(xiàn)你說(shuō)起來(lái)順暢了。另外，相關(guān)的書網(wǎng)上也有賣。國(guó)家翻譯資格證筆譯3級(jí)的書，你要是過(guò)了1級(jí)，就買來(lái)看看。其實(shí)沒那么難的。要想做翻譯發(fā)財(cái)，還需要你的人際關(guān)系能力好，搞的定日本人，擺得平中國(guó)人。最還加入什么翻譯協(xié)會(huì)之類的，你才能接到活。