手機屏碎，老員工光榮退役，換新機前先了解這些英語表達
更新時間：2024-07-18 08:47:54作者：佚名
前幾天，C女士用了3年多的手機摔壞了屏幕。這手機陪了我好久了，已經是老舊了pristine是什么意思，該換手機了。英文搭配“have seen better days”的意思是“已經破敗不堪；失去了光彩”。如果用過去時，就是“had seen better days”。
例如
那件夾克已經過時了。你為什么不買件新的呢？
那件夾克已經舊了，為什么不買一件新的呢？
（我絕對不會因為要買新手機而興奮……）
另一種說法是，某物因為使用了很長時間而變得又舊又損壞了。
例如
經過一個月的崎嶇道路行駛后pristine是什么意思，司機和他們的卡車看起來都很疲憊。
經過一個月的崎嶇道路行駛后，司機和卡車看起來狀況都不太好。
從例句中可以看出，worry for wear不僅可以用來形容物體“嚴重損毀，磨損嚴重”，還可以用來形容人“精疲力盡”。
以上兩個表達方式都是指已經磨損但仍可使用的物品。對于完全損壞的物品，有一個口語表達：have had it。have had it 可用于指機器等已失去用途的物品。但它也可用于描述“注定要失敗”的人、團體等。
例如
① 我認為這臺計算機有問題。
我認為這臺電腦壞了。
② 利物浦本賽季已經夠糟糕的了。
利物浦本賽季注定失敗。
如果某事無法修復，你可以說它無法修復。這里的beyond 意思是超出或超過一定范圍。
例如
他在事故中幸存了下來貝語網校，但他的車卻損壞嚴重，無法修復。
他在事故中幸存了下來，但他的車卻完全報廢了。
讓我們再了解幾個可以表示物品舊的、損壞的形容詞，但請注意，它們通常適用于特定類型的東西。
口語中的beat up或beaten up通常用來形容“破舊、損壞”的車，比如一輛破舊的老車。當然，如果被打的人是別人或自己，那么它還有另外兩種含義；
Rickety 更常用于指各種類型的木制產品，例如搖搖晃晃的樓梯。
Shabby 是 C2 級詞，意為“破爛的、磨損的”，但也意味著“可恥的、不公平的、不可接受的”。
例如
① 他穿了一件破舊的大衣。
他穿著一件破舊的大衣。
② 這家公司對待女性員工很惡劣。
這家公司對待女性非常不公平。
與上述所有描述物品狀況良好的短語和詞語相反的詞語是：完好無損和嶄新無瑕。
Pristine 是一個褒義詞，意為“全新的；狀況良好”，因此“in pristine condition”表示該物品“如同新的一樣，狀況良好”。
例如
出售洗衣機——僅使用兩個月且狀況良好。
出售洗衣機——僅使用兩個月，狀況良好。
我們可能更熟悉 mint 作為名詞，意為薄荷或薄荷糖。但它也可以作為形容詞，意為“新鮮”。而 in mint condition 的意思是“像新的一樣；完美無缺”。
例如
我買了一輛兩年車齡的汽車，車況極好，行駛里程不到 20,000 英里。
我買了一輛兩年車齡的全新汽車，行駛里程只有 20,000 英里。
總結一下今天的內容，你還記得它們都代表什么意思嗎？
曾經有過美好的時光
磨損較嚴重
有過
無法修復
破舊不堪
完好無損
完好無損
精選干貨
點擊下方的推文圖片可查看之前的內容
相關文章
為您推薦
加載中...