美國之音慢速英語詞匯掌故：嘴巴的多種用途及相關表達
更新時間：2024-10-10 16:56:53作者：佚名
現(xiàn)在是美國之音特別英語詞匯故事。
人們用嘴做很多事情。他們吃飯、說話、喊叫、唱歌。他們微笑，接吻。在英語中，有很多使用“嘴巴”這個詞的表達方式。但其中有些人就不太好了。
嘴有多種用途。人們用它來吃飯、說話、喊叫、唱歌、微笑和親吻。在英語中，有很多含有“mouth”這個詞的短語。但他們中的一些人并不是很友好。
例如，如果你說某人的壞話，這個人可能會抗議并說“別說我的壞話”。
例如，如果你說某人的壞話，這個人可能會抗議并說：“別說我的壞話。”
有時，人們對朋友或家人說了一些事后會后悔的事情，因為這傷害了那個人的感情。或者他們告訴對方一些他們不應該告訴的事情。
有時，人們對朋友和家人說了一些事后會后悔的事情，因為這傷害了對方的感情。或者，他對某人說了不該說的話。
說話者可能會說：“這次我真的把腳放在嘴里了。”如果發(fā)生這種情況，說話者可能會感到心情低落。換句話說，他可能會因為說錯話而感到難過。
說話者可能會說：“這次我真的說錯了。”如果發(fā)生這種情況，說話者可能會感到沮喪。換句話說，他可能會因為自己說錯話而感到難過。
另一種情況是某人謊稱另一個人說了某事。對方可能會抗議：“我沒有這么說。別把話塞到我嘴里。”
另一種情況是某人對別人所說的事情撒謊。其他人可能會抗議：“我沒有這么說。不要強迫我這么做。”
信息通常通過口耳相傳傳播。這是人與人之間的一般交流，就像朋友之間互相交談一樣。 “你是怎么知道那部新電影的？”有人可能會問。 “哦，是口口相傳的。”？更多 獲取信息的官方方式是通過公司或政府喉舌。這是官方發(fā)言人。官辦媒體也可以稱為喉舌。
信息通常通過口耳相傳傳播，這是人們相互交流的日常方式。例如，朋友們互相交談，“你是怎么知道那部新電影的？”有人可能會問。 “哦，口口相傳。”獲取信息的更正式方式是通過公司或政府喉舌，即官方發(fā)言人。官辦媒體也可以稱為喉舌。
有時，當一個人說話時，他會說他的朋友要說的同一件事。當這種情況發(fā)生時，朋友可能會說：“你把話從我嘴里奪走了！”有時一個人與另一個人有不好或不愉快的經歷。他可能會說那次經歷“給我留下了不好的印象”。或者這個人可能有過非常可怕的經歷，比如被一只憤怒的狗追趕。他可能會說：“我的心提到了嗓子眼。”
有時有人會說出他朋友要說的話。當這種情況發(fā)生時，他的朋友可能會說：“這就是我要說的。”有時，與另一個人有過不好經歷的人可能會說這次經歷“給我留下了不好的印象”。 ”。或者有過非常可怕的經歷的人，比如被瘋狗追趕，可能會說，“我的心跳到了嗓子眼。”
有些人有很多錢，因為他們出生在一個非常富有的家庭。對此也有一個表達。你可能會說這樣的人，“是含著金湯匙出生的”。
有些人出生在一個非常富裕的家庭，并且擁有很多錢。有一句話正好描述了這種情況。你可能會說這個人是“含著金湯匙出生的”。
這個富人與勉強糊口的人相反。這個人很窮，只有足夠的錢來購買生活中最重要的東西，比如食物。
與富人相反的是勉強糊口的人，他們非常貧窮，只有足夠的錢來購買生活中最必需的東西，比如食物。
父母有時可能會拒絕給孩子吃甜食，作為對孩子說壞話的懲罰。例如，如果一個孩子說了不該對父母說的話，她可能會被描述為多嘴的孩子。父母甚至可能會告訴孩子不要亂說話。
父母有時會拒絕給孩子糖果，作為對孩子說臟話的懲罰。例如，如果一個孩子對父母說了一些不該說的話，他可能會被認為是一個多嘴的孩子。孩子的父母甚至可能會告訴孩子“別再胡說八道了”。
但這些已經足夠了。我的嘴巴已經說得夠久了。
這個節(jié)目已經說得夠多了，我不能停止談論它。
1、別說我壞話。
別說我壞話。 Mouth在這里用作動詞，意思是“說某人的壞話”。例如：即使殺了我，我也不會說杰伊的壞話。即使要了我的命，我也不會說杰伊的壞話。
2 這次我真的把腳放在嘴里了。
Put one's foot in one'smouth這句話的意思是說一些令人尷尬的話，失禮（faux pas，說錯話）。當你說了一些不該說的話，突然意識到自己說錯了，你就會這樣說。例如：“昨晚在聚會上，當我請布朗先生代我向他的妻子問好時，我當然是言不由衷。不知怎的，我忘記了他的妻子六個月前去世了。”他說：“我請布朗先生代我向他的妻子問好。不知怎的，我忘記了他的妻子六個月前去世了。”我在聚會上不小心說錯話了。我請布朗先生代我向他的妻子問好。不知何故，我忘記了他的妻子六個月前去世了。 ”
3 放在嘴里
口中的down是口語，意思是“沮喪、沮喪”。例如：你為什么低著頭？ （你為什么看起來這么沮喪？）她會因為一點小事就發(fā)脾氣。 （她每次都會沮喪。）類似的短語包括 down in the dumps，它也描述了沮喪。
4 別把話塞到我嘴里
這句話的意思是“說出你認為某人應該為某人說的話，把話強加給某人”。我從來沒有提過要出去度假：別把話塞到我嘴里。現(xiàn)在你卻把話放進我嘴里。我什么時候說過要搬家了？ （你強加給別人，我什么時候告訴你搬家的事？）
5 口碑/口口相傳
口碑就是我們常說的“口碑”。口耳相傳是指人們通過口耳相傳的方式學到一些東西，也就是說人們通過口耳相傳告訴每個人。例如： A：這家餐廳很小，但總是很擁擠。你是怎么知道的？ B：我聽說他們的食物很棒。 （A：這家餐廳很小，但總是很擁擠。哥們，你是怎么知道這家餐廳的？B：我是通過口耳相傳才知道他們賣的美味的。）
6個吹嘴
吹嘴的本義是指（樂器、管子等的）嘴、含在嘴里的部分、靠近嘴的部分，引申為吹嘴、發(fā)聲者、管風琴。例如：報紙是政府的喉舌。
7 你把我的話從我嘴里奪走了
脫口而出的意思是“說出某人想說的話，觀點一致”。例如： A：你在我們英語課上看到那個女孩了嗎？她真的很漂亮。 B：你把話從我嘴里奪走了。 （A：你看到我們英語課上那個女孩了嗎？她真的很漂亮。B：這就是我想說的。）
8 在我嘴里留下了不好的味道
“Leave a bad pleasure in one'soral”這句話的意思是“留下不好的印象”。例如：她對老人的粗魯給我留下了不好的印象。 （她對老人的粗魯給我留下了不好的味道。） 另外，Leave a nastin bad 也可以表達同樣的意思。意思是。
9 我的心提到了嗓子眼
Have/bring one's heart in one'soral意思是某事使人非常害怕貝語網校，就好像心臟被提到了喉嚨里一樣。例如：當另一輛車闖紅燈時，我的心提到了嗓子眼，我知道我們即將相撞。 （當我看到那輛車闖紅燈時，我知道我們要撞車了。我的心都快提到嗓子眼了。） 具有相似含義的 T 短語包括：make one's heart pop out of his pleasure, one's heart still and and很快。
10 一個人“是含著金湯匙出生的”。
含著金湯匙出生，意味著某人出生在非常富裕的家庭，不需要外出打工謀生。這個說法來自歐洲富人之前的一個做法。當父母為新生嬰兒選擇名字時mouth是什么意思，他們會舉行宗教儀式。在儀式上，他們給了孩子一把銀湯匙。例如：我告訴你我們老板的優(yōu)點。他是含著金湯匙出生的，根本不需要工作。但他確實比辦公室里的任何人都努力。我們老板的好處是。他來自一個非常富裕的家庭；他根本不需要工作，但他工作非常努力，比辦公室里的其他人都努力。）
11從手到口的生活
這句話的意思是“勉強糊口”，也就是我們所說的“家里吃飯不愁，現(xiàn)在掙的錢都能吃”。例如：他的工資很少，所以只能勉強糊口。 （他的工資很少，所以只能勉強糊口。）
12 多嘴的孩子
一個非常喜歡說話的孩子。 Mouthy 作為一個形容詞，指的是一個話很多、想到什么就說什么的人，即使這很粗魯。它用來表示“健談”或“健談”。
13 停止胡言亂語
這句話的意思是“別再說廢話了”。比如，如果你不閉嘴mouth是什么意思，我以后什么都不會告訴你。 （你再不閉嘴，我以后什么也不會告訴你。）
14 流口水
流口水是指說話過多或愚蠢。作者在這里的意思是，他這次已經說夠了。
相關文章
為您推薦
加載中...