你知道嗎？老外常說的fancy竟然有這么多含義
更新時間：2025-08-16 16:57:56作者：佚名
@英語天天talk原創文章，禁止二次修改或截取片段盜用
有人提到，外國人交談時常常使用“fancy”一詞，這個詞究竟表示什么？今天我們就來一起了解清楚。
談及“奇特”一詞時，許多人立刻會聯想到：
I fancy you. 我喜歡你
“奇妙”這個詞在英文里，它所涵蓋的意思相當豐富，現在咱們就來深入探討一下！
1，
fancy -- v.（非正式）喜歡，愛戀，愛慕
注意：這時候的“fancy”是個動詞！
我渴望得到他人的敬重。
我喜歡被別人尊重的感覺。
respect -- v. 尊敬，尊重
2，
fancy -- v. 想……，想做……
此刻的“fancy”常用于征詢看法或發出邀約的場合，其含義與英文中的“would you like…”相近。
今晚想喝點什么嗎？
你今天晚上想喝一杯嗎？
Do you fancy a cuppa?
你想要來杯茶嗎？
一杯熱茶，就是指用杯子盛著的茶水，可以當作茶的簡稱來使用。
需要英語系列課程學習的小伙伴們，可以戳下方專欄來學習了！！
3，
fancy -- v. 覺得留學之路，認為（類似于think）
你夢想著有朝一日能當上領導者嗎？
那么你覺得你自己，有朝一日會成為老板嗎？
someday -- adv. 有一天，有朝一日
你更看好哪匹馬贏得下一場比賽呢
下一輪賽馬portions是什么意思，你認為哪匹馬會贏？
日常交談中，"fancy"除了上述幾種用法外，還能用來表示一種"出乎意料，在意料之外"的含義：
真沒想到！你竟然是個百萬富翁。
哦，真是沒想到啊，你居然是百萬富翁!
注意，英文里的“fancy”還可以作為形容詞使用，它的含義非常豐富，需要根據具體的對話環境和場合來理解其確切意思。
1portions是什么意思，
她請我吃了一頓豐盛的晚餐。
她請我吃了一頓昂貴的晚餐。
這里的“fancy ” -- adj. 昂貴的
2，
眾所周知，高檔餐廳通常分量很少。
每個人都知道，高檔餐廳通常分量很少。
這里的“fancy ” -- adj. 高檔的，奢華的
需要英語系列課程學習的小伙伴們，可以戳下方專欄來學習了！！
請持續關注英語天天talk賬號，每日都能獲得新的知識；共同奮斗，不斷前進，一起加油！
相關文章
為您推薦
加載中...