91精品视频在线看_久久国产精品久久国产片_青春草在线视频精品_伊人天天躁夜夜躁狠狠

在我看來，精讀和欣賞是閱讀文章的最好方式。一篇文章就像一座漂浮在海上的冰山。如果你只看總體，你只會(huì)看到暴露在海里的一小部分；但精讀和欣賞就像潛水。只有真正深入大海，才能一睹風(fēng)采。看冰山全貌，發(fā)現(xiàn)那些真正有價(jià)值的東西——比如文章的寓意、作者獨(dú)特的觀點(diǎn)、文章布局的別出心裁。

閱讀和欣賞文章的過程并沒有想象中那么困難：無非是多積累，多查字典貝語網(wǎng)校，如果有什么需要補(bǔ)充的話，那就是多問為什么。

例如，《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》去年有這樣一篇文章：

你可能注意到標(biāo)題中的《出埃及記》，知道它的意思是“離開、流出”，但這個(gè)詞還有另一個(gè)含義：圣經(jīng)中的《出埃及記》，也叫《出埃及記》，記載了摩西的故事。帶領(lǐng)以色列人出埃及。

結(jié)合文章的主題，出埃及記這個(gè)詞其實(shí)是一個(gè)雙關(guān)語。它不僅可以代表大量逃離敘利亞的難民，還隱約呼應(yīng)了圣經(jīng)《出埃及記》的典故，也就是現(xiàn)代版的《出埃及記》。只有理解了這兩個(gè)詞的含義，才能真正理解文章的標(biāo)題。為此，我們需要查找更多字典：

另一個(gè)例子是下面關(guān)于特朗普的報(bào)道。光看標(biāo)題和封面圖，亮點(diǎn)就不少：

稍加谷歌搜索一下，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)標(biāo)題中的“Time to fire Trump”其實(shí)是借用了特朗普在真人秀節(jié)目中的口頭禪“你被解雇了”。封面圖片取自一戰(zhàn)期間的經(jīng)典招募海報(bào)，只不過上面是山姆大叔。被特朗普取代。

閱讀文章時(shí)保持好奇心，問幾個(gè)問題為什么，不懂就查——這個(gè)過程足以解決90%以上的問題。接下來，我將選取《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》文章中的段落，詳細(xì)講解升值過程。

以下文章是《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》最近對(duì)希拉里競選活動(dòng)的報(bào)道：

我好像不太明白第一段？我們?cè)囍鹁浞治鲆幌拢?/p>

“有些政治家以詩歌競選，有些政治家以散文競選”former是什么意思？怎么讀，我們知道詩歌是詩歌，散文是散文，兩者在風(fēng)格上是相反的。但詩歌中的運(yùn)動(dòng)似乎與詩歌無關(guān)，我在字典中找不到合適的解釋？試試萬能的谷歌？在Google中輸入“campaign in Poetry”（如果您在國內(nèi)無法使用Google，也可以嘗試使用搜索，但記得將默認(rèn)搜索語言設(shè)置為英語）

許多搜索結(jié)果都指向“你用詩歌競選。你用散文治理”這句話。仔細(xì)一看，你會(huì)發(fā)現(xiàn)它是前紐約州州長馬里奧·科莫寫的。馬里奧曾在1985年接受《新共和》采訪時(shí)說過這句話，后來廣為流傳，成為美國政客競選時(shí)的必備名言之一。

“以詩競選”對(duì)應(yīng)于“以散文執(zhí)政”：政客們?yōu)榱粟A得民心，通常會(huì)在競選中許諾各種崇高甚至不切實(shí)際的政策政策，就像詩人天馬行空地寫詩一樣。我真正當(dāng)選后，由于種種原因被迫回到現(xiàn)實(shí)，所以我以散文執(zhí)政，平淡如散文。所以有句話說：“不要相信反對(duì)黨。無論誰上臺(tái)，結(jié)果都是一樣的?！?/p>

回到這句話，“有些政治家以詩歌競選，其他以散文競選”，意思是“有些政治家以修辭競選，其他以實(shí)用主義競選”。

下一句話“希拉里·克林頓（Hillary Clinton）——一個(gè)終生的政策迷——聽起來常常像一組 PowerPoint 幻燈片?！睂?duì)于希拉里這樣一位經(jīng)驗(yàn)豐富的政治家來說，她的競選演講聽起來更像是一個(gè)PPT演示。這個(gè)比喻非常有趣。 PPT有什么特點(diǎn)？注重邏輯、條理清晰、條理清晰也是希拉里的強(qiáng)項(xiàng)。但其缺點(diǎn)同樣明顯——通常只包含冰冷的數(shù)據(jù)和結(jié)論，缺乏新鮮的情感（希拉里此前的競選演講經(jīng)常被批評(píng)空洞、缺乏吸引力）。

如果你看不懂這個(gè)關(guān)于PPT的比喻也沒關(guān)系，因?yàn)橄旅孢@句話也給出了提示。 “因此，令人震驚的是，她 2016 年總統(tǒng)競選活動(dòng)迄今為止最好的電視廣告呈現(xiàn)出一劑幾乎未經(jīng)稀釋的情感。”也就是說，“真誠、純粹”，而希拉里·克林頓在最新的電視競選廣告中罕見地表現(xiàn)出的誠意足以引人注目，但也暗示了她在之前的競選活動(dòng)中缺乏真誠的情感。

通過以上分析，我們還可以發(fā)現(xiàn)國外期刊文章的一個(gè)特點(diǎn)：為了幫助讀者更好地把握文章脈絡(luò)、理清段落主旨，作者往往將主題句安排在段落開頭或緊鄰段落開頭，以及在接下來的句子中它將解釋、支持或發(fā)展主題句中提出的論點(diǎn)。在段落末尾，重新強(qiáng)調(diào)主題句表達(dá)的中心思想或陳述一個(gè)重要結(jié)果。因此，如果你在看國外期刊時(shí)發(fā)現(xiàn)某個(gè)句子聽不懂，不用擔(dān)心，繼續(xù)看下去，往往可以在下面找到相應(yīng)的解釋。

段落中間有一句話：克林頓夫人用一種半是校長、半是祖母的目光注視著她，并承諾會(huì)“盡我所能”，讓卡拉不必害怕。希拉里給了她一位現(xiàn)任中學(xué)校長，她像祖母一樣威嚴(yán)，有著祖母般慈祥的目光。其中，半校長、半祖母的表達(dá)值得我們關(guān)注。

Part sth, Part sth 是一個(gè)很棒的寫作短語，意思是“一部分是……，一部分是……”

這段的最后一句也很耐人尋味：“讓我來操心，我來操心一切，這樣好嗎？”這位前國務(wù)卿、參議員和第一夫人說道，而周圍的婦女則擦著眼睛。

為什么它說……前國務(wù)卿、參議員和第一夫人說……而不是……說希拉里·克林頓……？作者給希拉里加上這一系列崇高的頭銜其實(shí)是為了強(qiáng)調(diào)她。她是一位終生的政策專家（高級(jí)政策專家），這一身份與她在競選廣告中表現(xiàn)出的熱情形成鮮明對(duì)比，從而加深了該段的主題——希拉里在這則電視競選廣告中出乎意料的熱情引起了很多關(guān)注。注意力。

現(xiàn)在我們仔細(xì)梳理一下上面幾段：

一些政治家用詩歌競選，另一些則用散文競選。很多時(shí)候，希拉里·克林頓（Hillary Clinton）——一個(gè)終生的政策迷——聽起來就像一組 PowerPoint 幻燈片。因此，令人震驚的是，她的 2016 年總統(tǒng)競選迄今為止最好的電視廣告呈現(xiàn)出一劑幾乎未經(jīng)稀釋的情感。該廣告拍攝于最近在拉斯維加斯與西班牙裔女性的一次會(huì)面，視頻中一位名叫卡拉·奧爾蒂斯 (Karla Ortiz) 的年輕女孩淚流滿面地解釋說，她的父母可能很快就會(huì)被驅(qū)逐出境?？肆诸D擁抱了孩子，“過來，寶貝”，用一種半是校長、半是祖母的目光注視著她，并承諾將“盡我所能”former是什么意思？怎么讀，讓卡拉不必害怕。這位前國務(wù)卿、參議員和第一夫人說道：“讓我來操心吧，我來操心所有的事，這樣可以嗎？”周圍的女人們擦著眼睛。

現(xiàn)在你是不是對(duì)它有了更深入的了解呢？看似不起眼的一段文字，卻能透露出這么多東西，這也是閱讀外文期刊的挑戰(zhàn)和魅力。

看外國書刊時(shí)，不能全吞下去，要讀下去。你必須有足夠的勇氣才能潛入水中。遇到不清楚的表達(dá)方式時(shí)，多查字典，使用搜索引擎。查字典的時(shí)候常常會(huì)有驚喜，比如雙關(guān)語、多重含義、歷史典故等，如果你積累更多這方面的知識(shí)，你在閱讀時(shí)就能舉一反三。

另外，了解一些基本的英語寫作規(guī)則對(duì)于提高你的鑒賞能力也很有幫助。例如，您應(yīng)該知道在寫作中應(yīng)盡量避免使用多余的單詞和結(jié)構(gòu)松散的句子。在表達(dá)意見時(shí)，你經(jīng)常使用主動(dòng)語態(tài)。比使用被動(dòng)語態(tài)更加簡潔和有力。如果你想了解更多關(guān)于寫作的基本規(guī)則，我建議你閱讀 William Zinsser 寫的《論寫作好》。

閱讀時(shí)保持好奇心，不要錯(cuò)過每一個(gè)好詞好句，多問為什么，通過驗(yàn)證檢驗(yàn)?zāi)愕南敕ā@樣，你對(duì)文字的敏感度就會(huì)越來越高，你的鑒賞能力也會(huì)提高。一天天增加。