中央廣播電視總臺正式發布新漢字，網民對充滿活力的新字符表示期待與熱情
更新時間：2025-01-23 21:30:07作者：佚名
正式的 adv 正式的;正式（官方+-ly）
釋放 v [學術用語] 釋放;宣布
中央廣播電視總臺 中央廣播電視總臺
一個漢字
(be) 組成
網民 n 網民（互聯網+公民）
因…而感到驚訝 因…而感到驚訝
將……視為
熱情 n 熱情;熱情
期待期待……
動態 adj [學術詞] 充滿活力的
在中國五千年的歷史中，龍一直是中國的圖騰。漸漸地網校頭條，它演變成了代表中華民族精神的中國標志。
在中國五千年的歷史中，龍是一種圖騰。漸漸地，它演變成了代表中華民族精神的符號。
進化成 進化成……
代表 v 代表；象征
傳說……傳說…………
magic adj 魔法 (magic + -al)
降雨量 n 降雨（降雨 + 秋季）
收獲與收獲
尊嚴，尊嚴；貴族
普通人 普通人
建筑 adj 建筑 (architecture + -al)
裝飾n裝飾
童話故事 童話故事（故事）
涉及到 涉及到……
touch n [熟悉含義] 拋光；拋光；裝飾
新生兒 adj 新生兒（新的 + 出生的）
頻繁 adv 頻繁 (frequent + -ly)
精力充沛 adj 精力充沛（來自能量）
銳利 adj 銳利的
失敗 v 失??；擊敗
呼吸 v [熟悉的詞義] 噴出
消極的 adj 消極的;消極的
據報道，long在1299年的《馬可波羅游記》中首次被譯為“dragon”。而在中國清朝（1644-1911），西方傳教士（傳教士）將long譯為“draco”，拉丁語為“龍”。
據介紹，1299年流傳下來的《馬可·波羅游記》首次將“龍”譯為“龍”。清朝（1644-1911）期間，西方傳教士將“dragon”翻譯為“draco”——拉丁文的意思是“龍”。
關于“long”譯為“龍”是否正確的爭論，早在十年前就在國內外發生過。有人表示，“龍”與中國的“龍”的內涵（內涵）并不相符，因此可能會誤導西方人對中國文化的理解。另一些人則認為，西方語言中缺乏“龍”的表達方式，因為它本身就是一個外來術語。因此，他們不可避免地要借用“龍”一詞來形容中國龍這樣具有深厚文化底蘊的象征。
早在十年前，國內外就“龍”是否應譯為“dragon”存在爭論。有人說“龍”與漢語中“龍”的含義不符，這可能會導致西方人對中國文化的誤解。還有人認為，西方語言中缺乏“龍”這個詞，因為它本身就是一個外來詞。因此，他們不可避免地會用“龍”字來形容中國龍這樣具有深厚文化內涵的符號。
國內外 國內外
誤導 v 誤導（錯誤+引導）
無論怎樣翻譯，值得注意的是，中國龍是一種積極、威嚴、吉祥、熱烈、歡樂的形象，與西方的龍有很大不同。
需要指出的是，無論怎樣翻譯，中國的龍都應該是積極、威嚴、吉祥、熱烈、歡樂的形象，這與西方的龍有很大不同。
無論哪個/什么/什么時候......無論/無論......
值得注意的是... 值得指出/注意的是······
看到這里，你是不是又長知識了呢？你還知道哪些重疊詞，歡迎在評論區留言哦~
課后測試
回答
使用
藝術
寫
做
①
假設你是李華。您得知外教霍爾先生寒假不會回國，您想邀請他到您家過年。請給他寫一封信，內容包括：
1. 時間； 2. 家人一起慶祝節日； 3、活動。
注意：
1、書面字數應在80字左右； 2、可以適當添加細節，使行文連貫。
親愛的霍爾先生，
____________________________________________________________________________
此致，
李華
（2017浙江卷）
參考樣品
親愛的霍爾先生，
此致，
李華
回答
使用
藝術
寫
做
②
假設你是學生會主席李華，春節即將來臨。為向校園留學生展示中國傳統節日春節，貴校將舉辦以“春節與我”為主題的攝影比賽。請用英文寫一份通知，包括：
1、活動目的； 2、活動要求； 3.表達期望。
注意：
1、書面字數在80字左右； 2、請按照以下格式在相應位置回答。
注意
（本文寫自Victor English《新高考英語詞匯及格測試》）
參考樣品
注意
在維克多英語“通過測試”系列中解鎖更多寫作。
本課件僅向教師開放（可下載至電腦）
下載微詞教學系統
下載地址
（復制鏈接到電腦瀏覽器即可下載）
通過微慈教學系統認證的教師可以使用手機號或密碼直接登錄。尚未獲得認證的教師需要聯系小偉進行認證后方可登錄。在公眾號后臺回復關鍵字“認證”即可獲取認證指南。
安裝成功后，點擊【首頁】-【雙語外文期刊】即可使用
● 15 個最容易拼寫錯誤的單詞！考場內一定要注意！
● 如何打破“考試焦慮”的循環？這個方法一定要記住！
● SAD其實就是“悲秋綜合癥”——快來看看你有沒有被感染？
● 減壓工具：您曾經捏過氣泡紙嗎？
● ChatGPT 幫助！一名4歲男孩求醫3年release是什么意思？怎么讀，17名專家無解。大型模型準確地揭示了疾病的原因。
由于公眾號平臺更改了推送規則，如果您不想錯過小偉的文章，請記得閱讀完后點擊“閱讀”，這樣每次推送新文章都會立即出現在您的訂閱列表中。
如果你想讓人生無悔release是什么意思？怎么讀，別忘了點擊“分享”、“喜歡”和“觀看”！ ！ ！
相關文章
為您推薦
加載中...