更新時(shí)間:2025-11-19 13:47:24作者:貝語(yǔ)網(wǎng)校
anacoluthon是一個(gè)英語(yǔ)單詞,意思是無(wú)意義或看似無(wú)意義的句子結(jié)構(gòu)。這種結(jié)構(gòu)在語(yǔ)法和語(yǔ)義上都是不連貫的,通常是由于語(yǔ)篇的連續(xù)性被破壞或者句子之間的邏輯關(guān)系被忽視所導(dǎo)致的。
例如,一個(gè)常見的anacoluthon可能是一個(gè)句子突然從一個(gè)主題或話題跳轉(zhuǎn)到另一個(gè)主題或話題,而這兩個(gè)話題之間沒(méi)有明顯的聯(lián)系。這種結(jié)構(gòu)在詩(shī)歌、小說(shuō)或其他文學(xué)作品中很常見,因?yàn)樗梢詣?chuàng)造一種特殊的語(yǔ)感和語(yǔ)境,傳達(dá)某種特殊的情感或意象。
總的來(lái)說(shuō),anacoluthon是一種語(yǔ)言現(xiàn)象,它通常被視為一種藝術(shù)或文學(xué)手法,而不是一個(gè)常規(guī)的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。
break in the flow
break the flow
dislocate the sequence
interrupt the sequence
這些短語(yǔ)都表示在語(yǔ)言中打破或中斷正常的語(yǔ)流或句序,屬于anacoluthon的一種表現(xiàn)形式。
2025-11-19 13:43