更新時間:2025-12-10 11:27:13作者:貝語網校
copped是一個形容詞,表示“被抓住的”或“被懲罰的”。這個詞通常用于體育、游戲或賭博等場合中,表示某人成功地抓住了對手或者獲得了勝利。
例如,在足球比賽中,如果一名球員在禁區內犯規,裁判可能會出示紅牌將該球員罰下,而其他球員則會歡呼“he copped a red card”(他被罰下了)。在這個語境下,“copped a red card”就是一種俚語表達,表示被抓住了違規行為并受到了懲罰。
此外,在一些賭博場合中,“cop”也可以表示贏得賭注或獎金。因此,“cop a punch”可以表示被對手擊中或受到懲罰。
總之,“cop”這個詞在不同的場合中有著不同的含義和用法,需要根據具體的語境來理解。
1. "cop a pay rise" - 獲得加薪
2. "cop a compliment" - 得到贊美或表揚
3. "cop a fine" - 收到罰款
4. "cop a knock" - 受到批評或責備
5. "cop a left-field idea" - 得到一個出乎意料的想法或觀點
6. "cop a hard time" - 經歷困難或挫折
7. "cop a punch" - 被狠狠地打一拳
8. "cop a lucky break" - 意外地獲得好運或成功