更新時間:2025-12-03 11:49:37作者:佚名
“結束,廢除”,于 15 世紀中期出現,取自古法語 aboliss - ,此為動詞現在分詞詞干 abolir “廢除”(15 世紀時的情況),它源自拉丁語 abolere ,其意為“摧毀物業經理人,抹去,消滅;使消亡,阻礙生長”,或許來自 ab “離開abolitionism是什么意思,abolitionism的發音_abolitionism翻譯,遠離”(參見 ab - ),加上 adolere “生長,擴大”的第二部(并作為該詞的反義詞形成),而 adolere 來自原始印歐語 *ol - eye - ,它是詞根 (2) “生長,滋養”的使役形式,可能作為 adolere 的反義詞形成。
但拉丁詞沒準源于跟希臘語olluein “摧毀,終結”一樣的詞根,塔克寫道,拉丁語里基于相近詞根的形式弄混了,一個表示“生長”,另一個表示“摧毀”,如今通常用于機構、習俗等,對人和具體物體的運用早就過時了,相關詞有:Abolished;abolishing。
Abolish是個力度很強的詞,它意味著徹底去除,通常但不總是通過一項即刻的行動。它尤其用于與長久確立或深深扎根的事物相關的情況,比如一種制度或一種習俗,例如廢除奴隸制或一夫多妻制。 但是,這個詞的使用也可能會引起爭議,因為它暗示著對現狀的強烈改變,可能會遭到那些支持現有秩序的人的反對。此外,廢除某個事物也可能會帶來一系列的后果abolitionism是什么意思,abolitionism的發音_abolitionism翻譯,包括社會、經濟和政治方面的影響,這些影響可能會對相關的個人和群體產生深遠的作用。 : 標點出了問題,應該是句號,不是冒號。修改后的內容為:Abolish是個力度很強的詞,它意味著徹底去除,通常但不總是通過一項即刻的行動。它尤其用于與長久確立或深深扎根的事物相關的情況,比如一種制度或一種習俗,例如廢除奴隸制或一夫多妻制。但是,這個詞的使用也可能會引起爭議,因為它暗示著對現狀的強烈改變,可能會遭到那些支持現有秩序的人的反對。此外,廢除某個事物也可能會帶來一系列的后果,包括社會、經濟和政治方面的影響,這些影響可能會對相關的個人和群體產生深遠的作用。
Century Dictionary, 1900
“廢除”是個很強烈的詞,它意味著進行徹底的去除,這種去除通常但并非總是借助簡潔的舉動來達成。它尤其常被用于和那些長期確立或者深深扎根的東西相聯系,像是制度或者習俗之類的,舉例來說就是廢除奴隸制或者廢除沿襲已久的一夫多妻制 。
世紀詞典,1900