英語中如何問性別？除she、he外還有這些說法
更新時間：2025-07-05 20:48:14作者：佚名
she n. 女性；雌性；雌性動物
he n. 雄性；雄性動物
she和he除了作為第三人稱代詞使用外，還具備名詞功能，用以指代雌性或雄性動物，它們分別對應female和male。
這是雄性還是雌性？
觀察他人飼養(yǎng)的幼犬時，我們不禁好奇地詢問你的愛犬是公是母這是什么動物翻譯成英語的英文，這樣的表達雖然準確無誤，卻顯得過于正式。
在日常生活中，我們通常會說“它是公的還是母的？”或者“它是雄性還是雌性？”這樣的表達，其實就是在詢問它是雄性動物還是雌性動物。簡單來說，就是在詢問它是公的還是母的。
這只小狗非常可愛，它是公的還是母的呢？
這只小狗太討人喜歡了，它是只公狗還是母狗？
gender 和 sex 有什么區(qū)別？
性別與性別的概念均涉及性別的定義，然而，性別一詞側重于生物方面的特性，而性別則更加強調社會層面的屬性。
生理性別指的是一個人從出生時就具有的性別屬性，它突出了個體固有的性征差異，比如生理構造的不同。嬰兒的性別特指新生兒的性別。至于“how do you sex a fish”這句話，其意思是詢問如何辨別魚的公母。
某些檢測手段使得準媽媽們能夠確定胎兒的性別。
有些檢查可以讓孕婦知道胎兒的性別。
transgender 跨性別者
gender role 性別角色
gender identity 性別認同
社會性別這一概念，指的是個體在其所處的生存環(huán)境中，所受到的性別認定，它著重于體現(xiàn)個人對自己性別的認同感以及性傾向。
與天生的生理性別不同，社會性別是一種由文化塑造的產(chǎn)物，通常是通過后天發(fā)展而來的。所謂的性別角色這是什么動物翻譯成英語的英文，即所謂的gender role，而那些生理性別與心理性別不匹配的人，我們稱之為跨性別者，即transgender。
他外表看起來十分陽剛，然而實際上他是一位跨性別者。
他看上去很有男子氣概，但其實他是個跨性別者。
gender-blind 性別平等
gender-blind 性別平等
在作出決策時，不論性別，例如在決定誰獲得工作或表演角色，或是在提供服務時貝語網(wǎng)校，均不考慮性別因素。
歷經(jīng)千載，我們始終在倡導性別公正，力求消除性別偏見。那么，你是否知曉性別平等的英文表達呢？
性別平等這一概念可以用“gender equality”來表示，而“gender-blind”則是對其的一種形象化表述。
若一個人在性別問題上視而不見，那么在他的視野中，性別的高低與優(yōu)劣便不復存在，因此，“gender-blind”這一概念所表達的含義即是性別平等。
prefer boys to girls 重男輕女
視男性為高于女性的存在
重男輕女的現(xiàn)象體現(xiàn)為對男孩的偏愛，因此我們可以將其表述為偏好兒子勝過女兒。
一些人持有重男輕女的陳舊觀念，原因在于他們認為男性天生勝過女性，因此他們這種觀念可以被視為將男性視為女性之上的看法。
委員會正打算實施一系列性別中立的政策。
委員會打算推行一些性別平等的政策。
不同性別的動物用英文怎么說？
用 hen 和 cock 表示公母
hen 母雞
cock 公雞
turkey-cock
?t??rki kɑ?k
公的火雞
turkey-hen
?t??rki hen
母的火雞
peafowl
?pi?fa?l
母孔雀
peacock
?pi?kɑ?k
公孔雀
用 ess 表示雌性
lion 獅子
lioness
?la??nes
母獅子
tiger 老虎
tigress
?ta?ɡr?s
母老虎
無明顯規(guī)律
dog 狗
bitch 母狗
horse 馬
mare 母馬；母驢
bull 公牛
cow 母牛
bull-calf 小公牛
cow-calf 小母牛
【日常口語系列】
今日所學內容是否易于掌握呢？切莫忘記在評論區(qū)提交你的作業(yè)。
今日作業(yè)
這些短語和句子你都理解對了嗎？最后留給同學們一個小作業(yè)：
你的貓真可愛，它是公的還是母的？
這句話的翻譯是怎樣的呢？歡迎同學們在屏幕右下方的留言區(qū)域留下你們的見解，老師將會親自對你們的回答進行評價。