2023年山東高考分數(shù)線公布！一段線443分，各類別線是多少？
更新時間：2025-12-23 21:39:51作者：佚名
今日下午三點，山東省教育廳舉辦我省二零二三年普通高考的第二次新聞發(fā)布會，邀山東省教育招生考試院新聞發(fā)言人、副院長李春光，通報我省本年度高考評卷工作情況，分數(shù)線劃定情形，以及錄取工作之安排等 。
特殊類型招生劃定的控制線是520分，一段線的分數(shù)是443分，二段線的分數(shù)為150分，“3+2對口貫通分段培養(yǎng)”所對應的高職志愿填報資格線定在了393分 。
舞蹈類、戲劇影視表演類、服裝表演類本科文化控制線是287分，美術類、音樂類、書法類、航空服務藝術類本科文化控制線為332分，文學編導類、播音主持類、攝影類本科文化控制線是443分；?？莆幕刂凭€是150分。獨立設置的藝術院校與參照執(zhí)行的藝術類專業(yè)，本科文化控制線由院校自主劃定 。
一段線587分；二段線480分。
高水平運動員，其文化錄取控制線，是普通類一段線。處于教育部“陽光高考”平臺公示，能有65%優(yōu)惠分值的考生，則按照普通類一段線的65%，也就是287分來執(zhí)行。
2023年普通高考第二次新聞發(fā)布會
山東省教育招生考試院新聞發(fā)言人、副院長 李春光
各位媒體朋友：
下午好！
于6月10日，我省2023年夏季高考順利結束之后，緊接著開展了試卷評閱工作、成績匯總工作、等級分數(shù)轉換工作、分數(shù)線劃定工作以及錄取準備等一系列相關工作。下面，針對我省今年高考評卷工作情況、錄取政策主要變化情況、對廣大考生和家長的重要提示信息、分數(shù)線劃定具體情況以及錄取工作安排情況進行通報如下。
今年夏季高考評卷工作在6月11日開始啟動，到6月20日順利完結。我省切實認真貫徹執(zhí)行落實黨中央國務院決策部署以及教育部、省委省政府工作要求，從“為黨育人、為國選才”的角度高度出發(fā)，秉持采用以對考生、對社會極端負責的態(tài)度，嚴謹嚴格又嚴謹嚴格、細致仔細再細致仔細地做好高考評卷工作，嚴格嚴守評卷安全，精準嚴把評卷質量。
先說第一點，嚴密這么一種組織管理機制，它為確保評卷質量，是提供了堅強有力保障的。在此方面，省委省政府對高考各項工作那可是高度重視的，林武書記以及周乃翔省長針對高考評卷工作，提出了明確的要求，著重強調說“評卷工作它社會關注度是很高的，必須要精心去組織，強化整個過程的管理以及質量監(jiān)控，最終靠著過硬的工作收獲考生和家長的信賴”。另外，白玉剛部長以及鄧云鋒副省長多次去調度檢查高考評卷工作。再者，省教育廳設立了夏季高考評卷委員會，李明廳長擔任評卷委員會主任，由其統(tǒng)一組織領導評卷工作。6月17日，李明廳長前往高考評卷現(xiàn)場，去檢查布置并加以指導那評卷工作，還看望慰問了那些評卷工作人員。山東大學、山東師范大學評卷點領導小組以及各職能組，始終秉持著對于每一道題目、每一份試卷、每一位考生都高度負責的態(tài)度，強化過程管理以及質量監(jiān)控，嚴格堅守評卷安全方面，嚴格把關評卷質量，以此確保公平公正。
其次，為評卷質量筑牢堅實根基靠的是高素質的評卷教師隊伍，于全省范疇內精挑細選出3396名經驗豐富的高校teacher以及高中teacher參與評卷，評卷教師選聘嚴格依照回避原則，經由評卷點開展資格審查，培訓合格之后予以聘用，這些評卷教師熟知學科教學與考試內容，學術水平高超，工作責任心強烈，嚴格遵守工作紀律，認真履行職責，各學科組長皆由該學科領域省內高水平知名專家出任，質檢組長、題組長等關鍵崗位，均由高水平學科專家、教授以及高中高級教師擔任 。
其一，有“背靠背”雙評打分機制，此機制能確保評卷質量是經得起檢驗的。 其二，我省夏季高考持續(xù)采用網(wǎng)上評卷這種形式，考生的答題卡會被掃描成圖像。 其三，與此同時，會隨機生成跟考生姓名考號信息一一對應的保密號。 其四，評卷員在評閱的時候，僅僅能夠看到保密號，進而沒辦法確定考生信息。 其五，客觀題是由評卷系統(tǒng)自動去識別選項，并且依據(jù)標準答案直接進行評分的。 其六，主觀題圖像按照題目進行切塊。 其七，通過評卷系統(tǒng)隨機分發(fā)到相關評卷教師的賬號。 其八，每名評卷教師僅僅只是負責評閱分發(fā)的題目。 其九，既沒辦法看到考生整張試卷。 其十，也不清楚其他評卷員的打分情況 。網(wǎng)上評卷系統(tǒng)針對每一道題目，都會設置出一個差值閾限，若兩名從事評卷工作的人員，其評分結果超出了雙評所設定的閾值范圍，那么就需要將其隨機分配給第三名從事評卷教學工作的教師，進而實施三評，要是依舊存在著差異，便會由專家小組開展終評工作，對于那些客觀性較為突出的題目，兩名評卷教師所給出的分數(shù)必須要達到完全一模一樣的程度，以此實現(xiàn)雙評零誤差的結果。
首先，第四點，完善的質量檢查體系給評卷質量增添了多重保險。其次，在各學科組構建起了四級質量管理監(jiān)督檢查體系，分別是省派質檢組、學科質檢組、題組以及題小組。然后，借助評卷系統(tǒng)針對評卷員評卷量、三評率、前后打分差異等工作情形展開實時統(tǒng)計剖析。最后，依比例對各學科評閱的試卷予以抽檢，將三評卷、滿分卷、零分卷、異常卷等全部納入質量檢查范圍。評卷工作結束以后，在6月21日到24日期間，我省運用全封閉入闈形式，于完全保密的環(huán)境當中開展了等級考試分數(shù)轉換以及成績匯總工作，又一次針對所有評卷數(shù)據(jù)實施了全方位、多維度的質檢與校驗，以此保證所有考生成績準確沒有差錯。
一系列的保障舉措，切實達成了“給到一分有著合理依據(jù)，扣除一分具備確切憑證”，保證了評卷工作的科學特性、嚴謹特質、規(guī)范屬性以及準確狀況 。
錄取政策主要變化
我省2023年普通高校招生錄取政策，基本處于保持穩(wěn)定的狀態(tài)，不過呢存在部分變化，所以請考生關注這一情況。
一類是，取消了夏季高考市級府委的師范生委托培養(yǎng)招生，以往年個別市所組織的那種委托培養(yǎng)師范生招生，今年不會再進行組織了。
其一，夏季高考藝術類在統(tǒng)考類別方面有變化。其二，新增了戲劇影視表演類、服裝表演類、航空服務藝術類這3個統(tǒng)考類別。其三，取消了聯(lián)考類別。
三是春季高考的志愿模式有了調整，春季高考本科批、?？婆驹改Ｊ?，從院校為單位的志愿模式改成了“專業(yè)（專業(yè)類）+學?！睘閱挝坏钠叫兄驹改Ｊ剑忌看翁顖笾驹笖?shù)量最多不超96個，獲得相應資格的考生，填報春季高考高職專項計劃志愿最多不超60個。
首先，有行動是對春季高考?？婆匿浫】刂频姆謹?shù)線進行調整。之前的情況呢，是在填報志愿之后才去劃定?？其浫】刂品謹?shù)線，現(xiàn)在不一樣了，現(xiàn)在是依據(jù)生源與計劃的狀況，和春季高考首次本科錄取控制線一同進行劃定并公布 。
后續(xù)對廣大考生和家長的重要提示
后續(xù)有一些對考生和家長很重要的事項，希望大家重點關注。
（一）及時查詢高考成績。
今天，新聞發(fā)布會結束之后，我省 2023 年那夏季高考以及春季高考的成績將要正式公布。在那個時候，省教育招生考試院會給考生推送成績短信，而考生接收短信所使用的手機號是高考報名時用的手機號?？忌€能夠通過山東省 2023 年夏季高考成績查詢平臺（）、“愛山東”APP、國家政務服務平臺、百度小程序去查詢高考成績。告之眾多考生，高考報名之際所采用的手機號碼會用來接收成績、志愿填報以及錄取等方面的信息，在錄取結束以前務必要始終維持正常使用狀態(tài)，并且要取消手機的短信攔截功能。要是手機號不能正常運用，需考生本人帶著身份證、準考證前往報名所在的縣級教育招生考試機構去申請修改。
（二）牢記志愿填報時間安排。
當高考成績公布之后，對考生而言最為關鍵、重要無比的事情便是志愿填報。首先，務必要牢牢記住志愿填報的時間具體的安排情況。這一年啊，總共存在7次志愿填報的時間，從6月29日提前批志愿填報那個階段起始，一直到7月31日最后一次志愿填報宣告結束，每一回志愿填報的時間跟去年相比較而言，均是有著一定程度上的調整變化。而詳細的志愿填報時間安排呢，在考生的準考證上面已然是被一一列出了的。特此特別提醒，那些在 6 月 29 日已然填報了提前批志愿的考生，當在 7 月 5 日至 7 日之中填報后續(xù)志愿之際，鑒于提前批錄取工作此時尚未完結，錄取結果也還并未呈現(xiàn)出來，故而，涵蓋報考提前批的那些考生，均應當在這個時間段之內，審慎認真地填報普通類特殊類型批以及常規(guī)批、藝術類本科批、體育類常規(guī)批等相應的批次志愿，以此防止倘若最后提前批未被予以錄取，同時又未曾認真去填報后續(xù)志愿，進而致使喪失錄取機會 。
針對廣大考生而言，要依據(jù)自身報考類別，牢記各批次志愿填報時間，志愿系統(tǒng)開放時間是每天9:00 - 18:00 。考生務必要于規(guī)定時間內填報志愿，而且必須預留充足的時間，從容地進行填報，千萬不要拖到最后時刻才慌慌張張地上網(wǎng)填報，以防因網(wǎng)絡故障、機器故障、超過時間等諸多原因造成提交失敗或者在匆忙之中錯填志愿等 。
慎重提醒：當志愿填報的規(guī)定時間截止之后，鑒于要全力維護公平公正的原則，所以不會再去受理補報志愿的相關申請，并且也絕對不允許對已經填報好的志愿進行修改或者放棄的操作，請各位考生一定要做到按時去進行填報，同時要慎重地填報志愿。
（三）及時準確查詢志愿填報信息。
高考成績公布之后，一直到8月上旬高考錄取完結，省教育招生考試院會于官方網(wǎng)站發(fā)布一系列高考志愿填報資訊，涵蓋招生錄取政策，以及各類成績排序情況，還有各批次院校剩余招生計劃，各批次志愿填報指導，錄取結果查詢的具體時間等，望廣大考生和家長及時去查閱 。
（四）熟練掌握志愿填報系統(tǒng)操作方法。
考生網(wǎng)上填報志愿的唯一途徑是山東省2023年普通高校招生考試信息平臺（）。省教育招生考試院制作了志愿填報系統(tǒng)操作說明動漫，將通過官方網(wǎng)站發(fā)布，此為幫助廣大考生熟練掌握志愿填報系統(tǒng)操作方法。因“專業(yè)（專業(yè)類）+院?！钡钠叫兄驹改Ｊ教顖笾驹笖?shù)量較多山東本科線2023分數(shù)線，省教育招生考試院為夏季高考、春季高考的各平行志愿批次，提供了志愿填報輔助系統(tǒng)的招生計劃查詢和預選志愿功能，以此方便廣大考生 。志愿填報輔助系統(tǒng)會按照批次來開放，其中，6月28日至7月7日是首次開放的時間，它適用于夏季高考普通類、體育類常規(guī)批第1次志愿，藝術類本科批統(tǒng)考專業(yè)第1次志愿以及春季高考本科批第1次志愿填報?？忌軌蛟谡街驹柑顖笾?，于志愿填報輔助系統(tǒng)里生成并保存志愿預填表，在志愿填報期間借助“一鍵導入”的方式，把志愿預填表信息導入志愿填報系統(tǒng)。而在志愿正式填報期間，志愿輔助系統(tǒng)僅僅提供計劃查詢功能，無法進行志愿預選預填。在志愿正式填報的那段時間里面，志愿填報系統(tǒng)具備提供打印功能這一情況，考生能夠直接去打印并且保存已經提交上來的志愿信息。
（五）正確掌握志愿填報方式方法。
為助力廣大考生以科學方式填報高考志愿，省里進行教育招生考試工作的相關部門，也就是省教育招生考試院，將會推出一系列針對考生志愿填報的指導服務 。在省教育招生考試院的官方網(wǎng)站上，已經專門開設了《2023年高考志愿填報專欄》，此專欄把招生政策、錄取數(shù)據(jù)、專業(yè)計劃以及志愿填報說明等各類信息，通過“一站式”的形式實現(xiàn)集成 。接下來還會陸續(xù)發(fā)布關于志愿填報的系列指導視頻，這些視頻會為考生很詳細地解讀志愿填報的方式方法 。此外，借助山東教育電視臺舉辦的“2023年山東高考考生志愿填報輔導公益直播”，以及山東廣播電視臺的“直通高考”欄目與“陽光政務熱線”高考專題節(jié)目，對錄取政策、志愿填報注意事項等予以講解，請廣大考生和家長收聽收看。
志愿填報主要有以下幾個步驟：
首部，詳盡知悉政策條例，考生依據(jù)高考分數(shù)、位次以及分數(shù)線，判定自身可報考本科專業(yè)抑或?？茖I(yè)，需參與哪個批次志愿填報，進而有針對性地知曉相應的招生錄取政策以及志愿填報基本規(guī)則。
首先，進行第二步。要合理地去確定選報的范圍。需參照過來三年各個高校的專業(yè)鑒于山東的錄取情形，再結合今年當下的招生計劃，從而合理地去確定打算報考的高校以及專業(yè)范圍。在這個報考范圍之內，要認真地去查閱高校招生章程、招生計劃等種種要求，基于體檢結論、興趣愛好、特長優(yōu)勢以及經濟條件等多種多樣的因素，全面綜合地去考慮進而確定最終報考的專業(yè)以及高校志愿。
第三步留學之路，需精心去安排志愿的次序，并且，在此過程當中，針對平行志愿批次而言，是要依據(jù)“沖、穩(wěn)、保”這樣的策略，分層次與分梯度去擬出足夠數(shù)量的高校以及專業(yè)，而且，每個志愿之間都要拉開適當?shù)奶荻龋鸵云胀惓Ｒ?guī)批為例來說，在96個志愿里，就算是存在多個符合條件的志愿的時候，也僅僅只有一次投檔的機會，只會投檔排在前面且符合條件的志愿，所以說，必須精心地去安排志愿的次序，這是非常重要的。
在這里，還要特別向廣大考生以及家長鄭重提醒，對高考錄取結果產生影響的乃是考生的位次，某一個科目的難易程度，還有平均分數(shù)并不會直接對考生的錄取發(fā)揮影響作用，請廣大考生以及家長能夠正確地去看待考試成績，務必要依據(jù)自身的位次，再結合省教育招生考試院對外發(fā)布的錄取政策以及志愿填報服務信息，同時參考往年的錄取位次，從而合理地填報志愿。千萬不能夠簡單地憑借今年的分數(shù)去跟往年分數(shù)進行對比進而選擇志愿，如此很容易造成誤判誤選。
（六）關于志愿填報和錄取的特別提醒。
志愿填報的時候，以及錄取的那段期間，省級的教育招生考試機構，市級的教育招生考試機構，縣級的教育招生考試機構，還有中學，都會給考生提供咨詢服務。今年呢，省級教育招生考試院安排了專門的人負責考生的高考咨詢，咨詢電話是這樣的：0531 - 86162753 。市級教育招生考試機構的咨詢電話，縣級教育招生考試機構的咨詢電話，可以通過省級教育招生考試院的官網(wǎng)去查詢。志愿填報階段，考生要是碰到志愿填報方面的技術問題，能夠在規(guī)定的工作時間撥打“山東省普通高等學校招生考試信息平臺”公布的5 部咨詢電話去進行技術咨詢。
志愿填報系統(tǒng)里，個人密碼信息屬于考生登錄系統(tǒng)去做志愿填報時的身份證明，憑借登錄密碼以及手機短信密碼上網(wǎng)所填報的志愿信息具備法律效力，廣大考生要牢固樹立起安全保密意識，還有安全防范意識，妥善保管好自己的身份證號，以及考生號，還有登錄密碼，以及手機短信密碼等，千萬別泄露給其他人，考生志愿必須得由考生本人親自去填報，不可以由他人替代，因為考生本人泄露密碼或者由他人代為填報從而導致的一切后果由考生本人來承擔。
請眾多考生以及家長于成績發(fā)布、志愿填報、高考錄取的關鍵階段，及時留意省教育招生考試院所發(fā)布的消息，從正規(guī)途徑去知曉政策以及把控信息。所有于山東進行招生的院校信息都能夠在《2023年山東省普通高校招生填報志愿指南》（《現(xiàn)代教育》增刊）或者志愿填報輔助系統(tǒng)予以查詢；所有錄取考生信息均可借助省教育招生考試院官方網(wǎng)站、國家政務服務平臺、“愛山東”APP 等進行查詢，省教育招生考試院還會通過推送手機短信的方式向錄取考生推送錄取結果。一些天價志愿填報指導，還有考生和家長無法通過上述方式查詢的招生信息，考生和家長要擦亮眼睛，保持高度警惕，謹防上當受騙。
我省高考在錄取方面，全部采取網(wǎng)上遠程錄取的方式，嚴格依照招生計劃來行事，深入推進實施“陽光工程”，錄取工作在組織方面十分規(guī)范，程序上極其嚴密，監(jiān)管也相當嚴格，系統(tǒng)會自動依據(jù)考生分數(shù)以及志愿去進行投檔操作，紀檢部門在整個過程中全程予以監(jiān)督，根本沒有“內部計劃”，不存在“低分高錄”的情況，也沒有“指定錄取”這類任何所謂“后門”存在。
分數(shù)線劃定辦法及劃定情況
我省2023年普通高校招生計劃已公布，本科招生計劃較去年有所增加，專科招生計劃也較去年有所增加，在集中錄取過程中，根據(jù)生源質量狀況，仍可能會有部分高校增加投放我省的本科招生計劃，我們會繼續(xù)加大工作力度，爭取更多優(yōu)質高校在我省增加招生計劃，為廣大考生提供更多更好的升學機會，現(xiàn)將今年普通高考各類別分數(shù)線劃定有關情況通報如下 。
（一）分數(shù)線劃定辦法。
夏季高考普通類，劃定了一段線、二段線、特殊類型招生控制線這3條分數(shù)線。按照考生高考總成績，依據(jù)普通類本科招生計劃數(shù)的1：1.2來劃定普通類一段線。根據(jù)普通類本、?？普猩媱澘倲?shù)以及生源情況劃定普通類二段線，此為考生參與錄取的最低控制線。按照普通類本科招生計劃數(shù)的1：0.5劃定特殊類型招生控制線。水平高的運動員依據(jù)教育部“陽光高考”平臺的公示結果，會分別執(zhí)行我省普通類一段線或者普通類一段線的65%。
這里要專門做個說明，一段線并非本科線，僅僅跟分段填報志愿的資格線相當。一段線是按照本科招生計劃1.2倍的比例來劃定的，這么做是為能夠更好滿足不同選科要求的專業(yè)類的生源需求。由于是1.2倍劃線，故而線上生源比計劃多了20%，這也就表明達到一段線不一定就能被本科錄取。部分分數(shù)相對比較低的考生沒被錄取屬于正常狀況，不存在所謂“滑檔”這種說法，這些考生能夠繼續(xù)去參加第2次、第3次志愿填報，從而選擇相應的專業(yè)和學校。
2. 夏季高考中有藝術類，有劃定的屬于此范疇的本科文化控制線，還有專科文化控制線。有這兩條分數(shù)線，沒錯，就是兩條分數(shù)線。各專業(yè)類里呀，本科文化控制線是按照教育部存在的有關規(guī)定來劃定的，這里面是有不同情況的。文學編導類也好，播音主持類或者舞蹈類也罷，攝影類、美術類、音樂類、書法類，它們都不一樣呢。航空服務藝術類、戲劇影視表演類、還有服裝表演類，攝影類、文學編導類、播音主持類是普通類一段線。美術類、音樂類、書法類、航空服務藝術類是占據(jù)普通類一段線的百分之七十五。舞蹈類、戲劇影視表演類、服裝表演類是普通類一段線的百分之六十五。?？莆幕刂凭€跟普通類二段線是相同的。
3. 夏季高考當中的體育類，會劃定兩條分數(shù)線，一條是一段線，另一條是二段線。體育類在其專業(yè)成績合格的生源范圍之內，依據(jù)綜合分數(shù)來進行劃線。綜合分數(shù)是由占比70%的體育專業(yè)成績以及占比30%的文化成績所構成的。依據(jù)考生的綜合成績，按照體育類本科招生計劃數(shù)與1:1.2的比例來劃定體育類一段線；按照體育類本、專科招生計劃總數(shù)再結合生源情況來劃定體育類二段線，此二段線作為考生參與錄取的最低控制線。
在這里要特別作一下說明，體育類是依據(jù)綜合分數(shù)來劃定分數(shù)線的，對于考生而言，其高考文化成績僅僅占據(jù)30%，體育的綜合分跟其他類別考生的高考文化總分是沒辦法進行比較的。
4.春季高考之中，本科批劃分文化錄取控制分數(shù)線存在這樣的情況，分兩次進行劃撥，第一次劃撥的時候，是按照專業(yè)類別來進行的，是依據(jù)招生計劃1∶1點1的比例來劃定的，第二次劃撥呢，是在考生填報第三次志愿之后開始的，劃的范圍是在有效生源范圍之內，也是按照專業(yè)類別來進行，是根據(jù)剩余計劃數(shù)和考生成績，按照招生計劃1∶1來劃定的。?？婆鷦t是根據(jù)招生計劃數(shù)跟生源情況，按照專業(yè)類別一次性劃定錄取控制分數(shù)線。
（二）分數(shù)線劃定情況。
經由省招生考試委員會所召開的高考劃線工作會議，進行審議批準之后，現(xiàn)將今年我省高考各類別、各批次的分數(shù)線予以公布，具體如下：
第一類：夏季高考各類分數(shù)線。
1. 普通類方面，特殊類型招生控制線是520分，一段線為443分，二段線是150分，“3+2對口貫通分段培養(yǎng)”高職志愿填報資格線為393分。
對啦山東本科線2023分數(shù)線，文學編導類、播音主持類、攝影類本科文化控制線是443分呢 ，美術類、音樂類、書法類、航空服務藝術類 的本科文化控制線是332分喲 ，舞蹈類、戲劇影視表演類、服裝表演類本科文化控制線系287分嘿 ；至于?？莆幕刂凭€為150分吶 。這里邊獨立設置的那某些藝術院校及其參照執(zhí)行規(guī)則的藝術類的那些專業(yè)呢 ，是由院校自己去劃定本科文化控制線噠啦 。
3.體育類：一段線587分；二段線480分。
4.高水平運動員文化錄取控制線是普通類一段線，其中，在教育部“陽光高考”平臺公示能享受65%優(yōu)惠分值那些考生，將按普通類一段線的65%，也就是287分來執(zhí)行。
第二類：春季高考各類錄取控制線。
1.各專業(yè)類別本科錄取控制線。
2.技能拔尖人才本科錄取控制線為150分。
3. “3 + 4”中職學校跟本科高校對口貫通培養(yǎng)轉段時，文化課成績合格標準是，總分不能低于160分。
4.各專業(yè)類別?？其浫】刂凭€為150分。
今年高考錄取的工作，在我省會持續(xù)地嚴格去執(zhí)行教育部以及省委省政府所制定的各項政策、規(guī)定，會嚴格地去遵守高校招生“三十個不得”、“八項基本要求”等紀律方面的要求，會深入地去實施陽光招生這一舉措，會每時每刻發(fā)布錄取相關信息，會讓咨詢渠道保持暢通，以此來確保錄取政策能夠公開且透明，錄取工作可以嚴謹又周密，錄取結果能夠公平還公正。借這個機會，感恩各新聞媒體，對我省高考評卷工作進行大力宣傳報道，期望能持續(xù)做好高考志愿填報的宣傳工作，助力考生進入理想的高校，學習滿意的專業(yè)，與此同時，期望不要炒作“高考狀元”“高考喜報”“高考升學率”“高分考生”等，為招生錄取工作營造良好的氛圍！
謝謝大家！
德州日報新媒體出品
相關文章
為您推薦
加載中...