姜太公妻馬氏，夢醒江上楚天秋，怎么使得!(組圖)
更新時間：2023-02-13 21:00:39作者：佚名
覆水難收是何種意思
〖典源〗宋王楙《野客叢刊》卷二八：世傳“姜太公妻馬氏，不堪其貧而去，及太公既貴再來，太公取一壺水傾于地，令妻收之。乃語之曰：‘若言離更合，覆水定難收’”。◇清王仁俊《類林》亦輯此事。然元缺名《朱刺史風雨漁樵記》雜劇、清缺名《爛柯山》傳奇及傳統(tǒng)劇《馬前潑水》等皆將此事演為漢朱買臣夫婦離婚故事。
〖釋義〗姜太公貧苦時，母親不能忍受其貧而離去，到太公富貴后，又來求合。太公取水潑地，亦即水已潑出，未能收回。后遂用“覆水難收、水覆難收、反水不收、潑水難收”等比喻事成定局，不可挽回;用“覆地水、覆水”等喻既成之事或順服之人。
【覆水難收】張孝祥《木蘭花慢》詞：“念璧月長虧，萱草中斷，覆水難收。”秦黌《〈四弦秋〉題詞》：“覆水難收感舊游，酒醒江上楚天秋。”
【水覆難收】李白《妾薄命》詩：“雨落不上天，水覆難再收。君情與妾意，各自東西流。”
【反水不收】《后漢書·光武帝紀上》：“天下無主。如有圣人承敝而起，雖仲尼為相，兒子為將覆水難收什么意思覆水難收什么意思，猶恐無能有益。反水不收，悔恨無及。”
【潑水難收】元無名氏《漁樵記》第四折：“相公，這是潑水難收，如何促使!”
【覆地水】李夢陽《去婦詞》：“賤妾甘為覆地水，郎君忍作離弦箭?”
【覆水】蘇軾《祭柳子玉文》：“會合之難，如次組繡;翻然喪失，覆水何救?”