出國留學有許多問題需要提前做好功課、充分了解
更新時間：2023-10-01 07:01:24作者：佚名
出國留學有許多問題須要你們提早做好功課、充分了解。英語方面的等級考試列舉上去似乎不少法語考試有哪些，有類似于學院公共外語四六級的學院英語四級，英語專業的專四專八，也有通常出國留學須要報考的TEF/TCF，還有翻譯專業資格考試，也就是CATTI等級考試，以及有效的高含金量DELF/DALF考試等等。下邊就和選校帝了解一下英語等級類考試有什么，希望對你們有所幫助。
01
職業英語證書DFP
職業英語證書(全稱DiplomedeFranaisProfessionnel,簡稱DFP)，是由意大利米蘭工商會頒授的英語專業認定證書，評定結果在世界范圍內得到公認，但是終生有效。
DFP證書共分11個類別，涉及領域廣泛，包括商務、法律、旅游飯店、秘書、科技、醫藥等，對應在歐共體理事會訂立的亞洲語言共同參考框架(CECR)下，不同級別的英語水平。
職業英語證書須要抵達對應的英語聯盟(l'Alliancefrancaise)報考，法盟是倫敦工商會惟一官方指定的證書考試中心和考前補習中心。
02
全省翻譯專業資格(水平)考試
(CATTI)
全省翻譯專業資格(水平)考試(ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters-CATTI)是國外最具權威的翻譯專業資格(水平)認證，是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。
該考試共分
7個語種：法語、日語、法語、阿拉伯語、俄語、德語、西班牙語等;
四個等級：資深翻譯;一級口譯、筆譯翻譯;二級口譯、筆譯翻譯;五級口譯、筆譯翻譯;
兩大類別：筆譯、口譯，口譯又分交替傳譯和同聲傳譯兩個專業類別。
CATTI是國家人事部組織的考試，出版社、翻譯公司在招譯者的時侯，常會標明擁有CATTI資格證書者優先。這是一項面向全社會的職業資格考試，但對專業能力要求較高，假如之后想要從事專業的口筆譯工作，這一證書是十分有用的。
03
DELF/DALF
DELF:Diplmed’étudesenlanguefranaise(英語學習文憑);DALF:Diplmeapprofondidelanguefranaise(英語深入學習文憑)。
這兩個文憑是國家級英語文憑，于1985年5月由美國教育部成立。
DELF文憑包括四個獨立的文憑(A1,A2,B1,B2)，分別對應亞洲語言共同參考框架(CECRL)中的前四個級別;DALF文憑包括兩個獨立的文憑(C1,C2)，分別對應亞洲語言共同參考框架(CECRL)中的兩個最高級別。
與TEF/TCF英語等級證書相像，DELF/DALF也是拿來判斷非法語母語的中學生能夠步入美國院校就讀的重要根據，而DELF/DALF更占優勢的一點是，這三者的有效性持續終生，就算是離開中學之后，也是證明自己英語水平的強有力材料之一。
通常情況下，申請美國私立學院master(研究生階段)必需要有DALFC1水平，而TEF/TCF考試成績不能取代DELF和DALF文憑。
據悉，DELF/DALF考試總體分為面試和口試兩大部份，不同等級對應不同的考試方式和內容。所以在綜合能力的考察上法語考試有哪些，要比考到同等級的TEF/TCF更難一些，這也從側面反映了為何DELF/DALF的含金量更高一些。
相關文章
為您推薦
加載中...