91精品视频在线看_久久国产精品久久国产片_青春草在线视频精品_伊人天天躁夜夜躁狠狠

莎士比亞是每位英語學(xué)習(xí)者都熟知的劇作家，也是 1,000 多個已知單詞的創(chuàng)造者。 在接下來的幾次更新中，小編將會幫助大家學(xué)習(xí)其中的一些單詞。

1. 廣告

注意力; 關(guān)注（廣告）

例如：“你的妻子現(xiàn)在是你的王子。正如我當(dāng)時為你的事業(yè)做廣告和神圣的那樣，沒有因習(xí)慣而改變心意，我仍然受委托為你服務(wù)。” ——文森蒂奧公爵《一報還一報》第五幕第一場

莎士比亞的用法意思是“出席、專心”。

例如：“你的祭司現(xiàn)在是你的國王，但我的外表雖然變了，但我的心還是一樣。我當(dāng)初就咨詢過你的事情，我仍然愿意繼續(xù)為你服務(wù)。” - 《一次報復(fù)》第五幕場景 1 文森蒂奧公爵

莎士比亞在這里的用法是“注意、集中于”。

知識點：

修道士：和尚

2. 大反派

超級惡棍； 大惡魔

例如：“你那樣，你那樣，但是兩個人在一起； 每個人都是分開的，都是孤獨的，但有一個大惡棍陪伴著他。”——雅典的泰門，第五幕，第一場

通過添加前綴 ofarch-，意思是“比同類中的其他人更極端”，莎士比亞能夠區(qū)分壞人中的最壞人。

例：“你們走這邊，你們走這邊。你們只有兩個人，但是你們兩個分開之后circumstance是什么意思？怎么讀，你們每個人身邊都帶著一個卑鄙的叛徒。” - 《雅典的泰門》第五幕場景 1 泰門

加上前綴“arch-”，意思是“比其他同類更極端”，莎士比亞用這個詞來突出人們最壞的一面。

知識點：

區(qū)分：區(qū)分

3.民謠販子

民謠歌手

示例：“我寧愿做一只小貓，喵喵地叫，也不愿做一個同樣音調(diào)的民謠販子。”——《亨利四世》中的《急躁號》，第三幕，第一場

第一步：帶回伊麗莎白時代的民謠。

第二步：帶回民謠歌手來描述他們的制作者。

例：“我寧愿做一只小貓，對著人喵喵叫；我不愿做這種歌頌風(fēng)月的歌手。” - 《亨利四世》（第 1 部分）第 3 幕，1 個熱點

第一步：復(fù)興伊麗莎白時代民謠。

第二步：重新發(fā)明“民謠歌手”一詞來描述民謠的創(chuàng)作者。

4. 眼花繚亂

令人眼花繚亂

例如：“請原諒，老父親，我的眼睛被陽光弄得眼花繚亂貝語網(wǎng)校，我看到的一切都顯得綠色。” ——《馴悍記》第四幕第五場中的凱特

這個用來描述太陽對視力的影響的詞現(xiàn)在被用來銷售水鉆裝飾的牛仔褲。

例如：“老公，請原諒我一時眼花，因為陽光太亮，所以一切看起來都模糊了。” - 《馴悍記》第四幕第五場凱瑟琳娜

這個用來描述陽光對視力的影響的詞現(xiàn)在被用來銷售鑲有水鉆的牛仔褲。

知識點：

水鉆：水鉆

5.隨身物品

財產(chǎn); 項目

例子：“你自己和你的財產(chǎn)都不是你自己的，你不應(yīng)該把自己浪費在美德上，而是它們浪費在你身上。”——文森蒂奧公爵《一報還一報》第一幕第一場

根據(jù)《牛津英語詞典》，這不是“東西”意義上的歸屬——那是在未來的幾個世紀——而是意味著“與人或事物相關(guān)的情況； 與人或事有關(guān)的東西。”

例如：“如果你和你擁有的一切都不能為世界做出貢獻，那么僅僅照顧自己就是一種浪費。” - “一報還一報”第一幕場景 1 文森蒂斯·杜克

根據(jù)《牛津英語詞典》circumstance是什么意思？怎么讀，這里的所有物并不是指“物體”（那是幾個世紀后的事），而是“與人或物相關(guān)的情況；與人或物有關(guān)的東西”。

本期小結(jié)

1、廣告關(guān)注度； 護理（廣告）

2.Arch-villain超級反派； 大惡魔

3.民謠歌手

4. 眼花繚亂

5、隨身財物； 項目

本期例句的中文翻譯均選自朱勝浩先生的翻譯

來源