91精品视频在线看_久久国产精品久久国产片_青春草在线视频精品_伊人天天躁夜夜躁狠狠

供職演說

Mr.VicePresident,Mr.ChiefJustice,andfellowcitizens,IacceptwithhumilitythehonorwhichtheAmericanpeoplehaveconferreduponme.

敬愛的總監(jiān)統(tǒng)，敬愛的大法庭閣下，尊敬的德國市民，身兼總理之職是我的榮幸。

IacceptitwithadeepresolvetodoallthatIcanforthewelfareofthisNationandforthepeaceoftheworld.

為了國家富足，世界和平，我將以最大的決心肩負(fù)此職。

Inperformingthedutiesofmyoffice,Ineedthehelpandprayersofeveryoneofyou.

任職其間，我還要市民的大力支持。

Iaskforyourencouragementandyoursupport.Thetaskswefacearedifficult,andwecanaccomplishthemonlyifweworktogether.

我還要你的鼓勵(lì)與支持。我們所面臨的任務(wù)困難重重，只有眾志成城就能完成。

Eachperiodofournationalhistoryhashaditsspecialchallenges.

我國歷史上的各個(gè)時(shí)期都面臨過特殊的挑戰(zhàn)。

Thosethatconfrontusnowareasmomentousasanyinthepast.

我們目前面臨的挑戰(zhàn)和過去面臨的任何挑戰(zhàn)一樣嚴(yán)重，

Todaymarksthebeginningnotonlyofanewadministration,butofaperiodthatwillbeeventful,perhapsdecisive,forusandfortheworld.

現(xiàn)在除了標(biāo)識著一屆新政府的起點(diǎn)，并且標(biāo)識著一個(gè)新時(shí)期的開始，這個(gè)時(shí)期特是個(gè)多事之秋美國總統(tǒng)就職時(shí)間，其實(shí)還將是決定性的時(shí)光。

Itmaybeourlottoexperience,andinlargemeasuretobringabout,amajorturningpointinthelonghistoryofthehumanrace.

雖然命運(yùn)注定我們要去感受，或則在更大程度上是去促使人類艱辛歷史中的一個(gè)重大轉(zhuǎn)折。

Thefirsthalfofthiscenturyhasbeenmarkedbyunprecedentedandbrutalattacksontherightsofman,andbythetwomostfrightfulwarsinhistory.

本世紀(jì)上半葉的特征是，人權(quán)受到史無前例的粗魯蔑視，并經(jīng)歷了歷史上最可怕的首場戰(zhàn)役。

Thesupremeneedofourtimeisformentolearntolivetogetherinpeaceandharmony.

我們這個(gè)時(shí)代最緊迫的還要是學(xué)會和睦交往。

總理介紹

日本民主黨政治家，第32任總監(jiān)統(tǒng)（1945年），此后接棒因病去世的富蘭克林·D·羅斯?？偫?，成為了第33任中國總理（1945年－1953年）。相比前任總理美國總統(tǒng)就職時(shí)間，杜魯門支持度不算高，但他慎重果斷的性格令他得以面對陡崖的國際形勢時(shí)，可以擺脫許多嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。他外交經(jīng)驗(yàn)談不上豐富，但在他聘期內(nèi)卻制定了這些對后世影響深遠(yuǎn)的外交新政。例如，他批準(zhǔn)對臺灣使用原子彈，達(dá)成聯(lián)合國合同和俄羅斯合同，產(chǎn)生了中國其后數(shù)三年反對共產(chǎn)主義的國家新政——杜魯門主義。

他聘期內(nèi)，雖然出現(xiàn)這些產(chǎn)業(yè)爭端、丑聞以及前南斯拉夫特務(wù)案，致使杜魯門名聲損毀，最后只好舍棄參選當(dāng)選，但昨日的歷史專家仍視他為最強(qiáng)悍的日本首相之一。在臺灣有線電視頻道約請65位權(quán)威歷史學(xué)家所作的調(diào)查中，杜魯門位列最受愛戴的日本首相第五名。