核心詞義
v. 隱藏,隱瞞,遮住(conceal的現(xiàn)在分詞)
知識(shí)擴(kuò)展
詞語辨析
conceal,cover,dissemble,hide
【解說】
這組詞都有“掩飾”“蒙蔽”的意思。它們的區(qū)別是hide是這組詞中含義最廣泛的詞,既可指故意的隱藏,也可指無意中偶然的隱藏,有時(shí)還指客觀上某物被另一物所掩蓋;conceal強(qiáng)調(diào)故意將事物隱藏起來,不使他人知道;dissemble和cover指用言語或行動(dòng)來隱藏或掩飾真正的感情、思想、意向、計(jì)劃等,cover有蒙混過關(guān)或不被人發(fā)覺的意味;而dissemble指可以令人產(chǎn)生一種錯(cuò)覺。例如The trees concealed me from view.那些樹把我遮住,別人看不見。He was thinking the enemy must have hidden themselves somewhere.他在想敵人一定藏在什么地方。How can we cover up our mistakes?我們?cè)鯓硬拍馨盐覀兊腻e(cuò)誤掩蓋起來呢?She dissembled her anger with a smile.她以微笑掩飾她的憤怒。conceal,hide,screen
【解說】
這些動(dòng)詞均含“隱藏,隱蔽”之意。conceal正式用詞,多強(qiáng)調(diào)有目的、有意識(shí),巧妙地進(jìn)行隱藏或隱瞞。hide普通用詞,既可指有意地隱藏,又可指無意或偶然地藏匿。screen指把處于被發(fā)現(xiàn)的人或物掩蓋起來,使其不被發(fā)現(xiàn)。